Eclipseを日本語化してみる

SE

方法

  1. Eclipse Project DownloadsからSDK Language Pack(NLpack1-eclipse-SDK-3.2.1-gtk.zip)をダウンロードするる
  2. ダウンロードしたzipを/usr/lib/eclipse 配下へ解凍

トラップ

なぜかgunzipコマンドで.zipファイルを解凍するとエラー発生

# gunzip -v NLpack1-eclipse-SDK-3.2.1-gtk.zip 

gunzip: NLpack1-eclipse-SDK-3.2.1-gtk.zip: unknown suffix -- ignored

解決

現在のLinuxには、unzipなるコマンドがあるようだ。